Det er ikke altid let at danne tillægsord og navneord for nationaliteter på engelsk. Brug nationalitetstillægsord, der ender på -ese eller -ish, med udsagnsord i flertal til at henvise til alle personer, der har denne nationalitet. Tillægsordene herunder henviser ofte også til det sprog, der tales i pågældende land, selvom det ikke altid er tilfældet.
Eksempler
- Land: I live in Japan.
- Tillægsord: He likes Japanese food.
- Oprindelse: She is a Japanese person. = She is from Japan. = She is Japanese.
- Sprog: She speaks Japanese.
- Beskrivelse af en gruppe: Spaniards often drink wine. = Spanish people often drink wine.
- Beskrivelse af en gruppe: The Chinese enjoy fireworks. = Chinese people enjoy fireworks.
I nogle tilfælde kan et navneord, der henviser til en nationalitet eller region have en negativ klang for nogle person på grund af historiske eller politiske grunde. I disse tilfælde vil mange ikke bruge det, men i stedet anvende et mere neutralt tillægsord + "people" formulering eller "people from" + landets navn. Dette er tilfælde for eksemplerne herunder, der er markeret med en stjerne. De alternative formuleringer, som er mindre stødende, står i parentes.
| Geografisk region/kontinent | Tillægsord | Navneord |
|---|---|---|
| Africa | African | an African* (en afrikansk person, en der kommer fra Afrika) |
| Asia | Asian | an Asian* (en asiatisk person, en der kommer fra Asien) |
| Europe | European | a European |
| Central America | Central American | a Central American |
| Middle East | Middle Eastern | a Middle Easterner |
| North Africa | North African | a North African |
| South America | South American | a South American |
| Southeast Asia | Southeast Asian | a Southeast Asian person |
| Land eller region | Tillægsord | Navneord |
|---|---|---|
| Afghanistan | Afghan | an Afghan |
| Algeria | Algerian | an Algerian |
| Angola | Angolan | an Angolan |
| Argentina | Argentine | an Argentine |
| Austria | Austrian | an Austrian |
| Australia | Australian | an Australian |
| Bangladesh | Bangladeshi | a Bangladeshi |
| Belarus | Belarusian | a Belarusian |
| Belgium | Belgian | a Belgian |
| Bolivia | Bolivian | a Bolivian |
| Bosnia and Herzegovina | Bosnian/Herzegovinian | a Bosnian/a Herzegovinian |
| Brazil | Brazilian | a Brazilian |
| Britain | British | a Briton (uformelt: a Brit) |
| Bulgaria | Bulgarian | a Bulgarian |
| Cambodia | Cambodian | a Cambodian |
| Cameroon | Cameroonian | a Cameroonian |
| Canada | Canadian | a Canadian |
| Central African Republic | Central African | a Central African |
| Chad | Chadian | a Chadian |
| China | Chinese | a Chinese person |
| Colombia | Colombian | a Colombian |
| Costa Rica | Costa Rican | a Costa Rican |
| Croatia | Croatian | a Croat |
| the Czech Republic | Czech | a Czech person |
| Democratic Republic of the Congo | Congolese | a Congolese person (bemærk: dette henviser også til personer fra Republikken Congo) |
| Denmark | Danish | a Dane |
| Ecuador | Ecuadorian | an Ecuadorian |
| Egypt | Egyptian | an Egyptian |
| El Salvador | Salvadoran | a Salvadoran (Salvadorian & Salvadorean er også accepteret) |
| England | English | an Englishman/Englishwoman |
| Estonia | Estonian | an Estonian |
| Ethiopia | Ethiopian | an Ethiopian |
| Finland | Finnish | a Finn |
| France | French | a Frenchman/Frenchwoman |
| Germany | German | a German |
| Ghana | Ghanaian | a Ghanaian |
| Greece | Greek | a Greek |
| Guatemala | Guatemalan | a Guatemalan |
| Holland | Dutch | a Dutchman/Dutchwoman |
| Honduras | Honduran | a Honduran |
| Hungary | Hungarian | a Hungarian |
| Iceland | Icelandic | an Icelander |
| India | Indian | an Indian |
| Indonesia | Indonesian | an Indonesian |
| Iran | Iranian | an Iranian |
| Iraq | Iraqi | an Iraqi |
| Ireland | Irish | an Irishman/Irishwoman |
| Israel | Israeli | an Israeli |
| Italy | Italian | an Italian |
| Ivory Coast | Ivorian | an Ivorian |
| Jamaica | Jamaican | a Jamaican |
| Japan | Japanese | a Japanese person |
| Jordan | Jordanian | a Jordanian |
| Kazakhstan | Kazakh | a Kazakhstani (brugt som et navneord, henviser "a Kazakh" til en etnisk gruppe, ikke en nationalitet) |
| Kenya | Kenyan | a Kenyan |
| Laos | Lao | a Laotian (brugt som et navneord, henviser "a Lao" til en etnisk gruppe, ikke en nationalitet) |
| Latvia | Latvian | a Latvian |
| Libya | Libyan | a Libyan |
| Lithuania | Lithuanian | a Lithuanian |
| Madagascar | Malagasy | a Malagasy |
| Malaysia | Malaysian | a Malaysian |
| Mali | Malian | a Malian |
| Mauritania | Mauritanian | a Mauritanian |
| Mexico | Mexican | a Mexican* (kan være stødende i USA. Brug "someone from Mexico" i stedet for.) |
| Morocco | Moroccan | a Moroccan |
| Namibia | Namibian | a Namibian |
| New Zealand | New Zealand | a New Zealander |
| Nicaragua | Nicaraguan | a Nicaraguan |
| Niger | Nigerien | a Nigerien |
| Nigeria | Nigerian | a Nigerian |
| Norway | Norwegian | a Norwegian |
| Oman | Omani | an Omani |
| Pakistan | Pakistani | a Pakistani* (kan være stødende i Storbritannien. Brug "someone from Pakistan" i stedet for.) |
| Panama | Panamanian | a Panamanian |
| Paraguay | Paraguayan | a Paraguayan |
| Peru | Peruvian | a Peruvian |
| The Philippines | Philippine | a Filipino* (en der kommer fra Filippinerne) |
| Poland | Polish | a Pole* (en der kommer fra Polen, en polsk person) |
| Portugal | Portuguese | a Portuguese person |
| Republic of the Congo | Congolese | a Congolese person (bemærk: dette henviser også til personer fra den Demokratiske Republik Congo) |
| Romania | Romanian | a Romanian |
| Russia | Russian | a Russian |
| Saudi Arabia | Saudi, Saudi Arabian | a Saudi, a Saudi Arabian |
| Scotland | Scottish | a Scot |
| Senegal | Senegalese | a Senegalese person |
| Serbia | Serbian | a Serbian (brugt som et navneord, henviser "a Serb" til en etnisk gruppe, ikke en nationalitet) |
| Singapore | Singaporean | a Singaporean |
| Slovakia | Slovak | a Slovak |
| Somalia | Somalian | a Somalian |
| South Africa | South African | a South African |
| Spain | Spanish | a Spaniard* (en spansk person, en der kommer fra Spanien) |
| Sudan | Sudanese | a Sudanese person |
| Sweden | Swedish | a Swede |
| Switzerland | Swiss | a Swiss person |
| Syria | Syrian | a Syrian |
| Thailand | Thai | a Thai person |
| Tunisia | Tunisian | a Tunisian |
| Turkey | Turkish | a Turk |
| Turkmenistan | Turkmen | a Turkmen / the Turkmens |
| Ukraine | Ukranian | a Ukranian |
| The United Arab Emirates | Emirati | an Emirati |
| The United States | American | an American |
| Uruguay | Uruguayan | a Uruguayan |
| Vietnam | Vietnamese | a Vietnamese person |
| Wales | Welsh | a Welshman/Welshwoman |
| Zambia | Zambian | a Zambian |
| Zimbabwe | Zimbabwean | a Zimbabwean |
Byer kan også omdannes til et tillægsord og navneord, selvom de er meget uregelmæssige, og der ikke altid er enighed om den nominelle form (der kan være adskillige). Herunder kan du se nogle eksempler på bynavne, der er omdannet.
| By | Tillægsord | Navneord |
|---|---|---|
| Paris | Parisian | a Parisian |
| New York | New York | a New Yorker |
| Sydney | Sydney | a Sydney-sider |
| London | London | a Londoner |
| São Paulo | São Paulo | a Paulistano |
| New Delhi | New Delhi | a Delhiite |
| Cape Town | Cape Town | a Capetonian |