40 essentielle engelske fraser du skal kende inden du rejser
At lære nogle få nøglefraser, inden du rejser til et nyt sted, kan gøre din tur meget lettere. Hvis du planlægger at studere i udlandet, er det en god idé at begynde med at tilføje nogle grundlæggende sætninger til dit ordforråd.
Engelsk anses som verdens mest udbredte af mange, derfor kan det være meget nyttigt at være fortrolig med almindelige engelske rejseord og -fraser overalt i verden – især i Nordamerika og på det europæiske kontinent. Her er vores guide til essentielle engelske fraser, som rejsende bør kende.
Fraser for at være høflig
Gode manerer værdsættes i enhver kultur. Disse enkle ord og fraser vil ikke tage lang tid at lære, men det vil vise engelsktalende overalt, at du respekterer deres sprog og skik.
Hello (Hej)
Goodbye (Farvel)
Good morning / afternoon / evening (Godmorgen/ eftermiddag / Aften)
Please (Må jeg bede om eller tak)
Thank you (Tak)
Cheers (Kan både betyde skål, men bruges også i en uformel sammenhæng, hvor det fungerer som tak)
May I have ___? (Må/kan jeg få?)
How are you? (Hvordan har du det?)
Nyttige fraser hvis du skal ud og rejse
Efter du har lært fraserne for at være høflig, er næste skridt at huske disse essentielle hverdagsfraser:
Where is the bathroom (UK) / restroom (US)? (Hvor er toilettet?)
Where is the bus/train station? (Hvor er bus/togstationen?)
Is there somewhere I can charge my phone/laptop? (Er der et sted hvor jeg kan oplade min mobil/computer?)
I’m sorry, I don’t understand. Could you repeat that? (Undskyld, det forstår jeg ikke, har du mulighed for at gentage det?)
Is there somewhere I can leave my bag / luggage? (Er er det sted jeg kan efterlade min taske/bagage?)
Where is the nearest supermarket? (Hvor er det nærmeste supermarked?)
Når du skal ud og spise
I’d like a table for ___ people, please. (Jeg vil gerne have et bord til__ personer, tak)
Can I book a table for ___ people at 7 pm? (Kan jeg bestille et bord til__ personer til kl. 19?)
Can I have a menu? (Må jeg bede om et menukort?)
Når du skal betale
I’d like to pay by card / cash. (Jeg vil gerne betale med Kort/kontant
Is a tip included on the bill? (Er drikkepenge inkluderet i regningen?)
Split the bill "Del regningen" (hvis du spiser med venner, kan du bede tjeneren om at dele regningen, så I hver især betaler for en del af måltidet.)
Når du skal rejse med tog
Lad dig ikke forvirre af offentlig transport. Disse fraser vil hjælpe dig med at komme fra A til B uden problemer:
Does this train go to ___? (Kører dette dog til__?)
I’m going to ___, is this the right platform? (Jeg skal til__, er dette den rigtige parron?)
Can you help me with my bag/luggage? (Kan du hjælpe mig med min taske/bagage?)
Where is the station exit? (Hvor er udgangen?)
Where is the taxi rank? ( Hvor holder taxaerne?)
Is this seat available? (Er dette sæde ledigt?)
‘Tickets, please’ (Billetter, tak - her skal du vise togpersonalet din billet)
‘Mind the gap’ (en påmindelse om at være forsigtig, når togdørene åbner, da der er en lille afstand fra toget til perronen)
Når du skal rejse med bus
Busser kan være forsinkede, og ikke alle busstationer har digital transport information. Nogle gange skal du spørge dine medpassagerer eller buschaufføren om hjælp eller information.
I’d like a single / return ticket to ___. (Jeg vil gerne have en enkeltbillet/returbillet til__.)
What time does the bus leave? (Hvad tid kører bussen?)
Does this bus go to ___? (Kører denne bus til__?)
How long is the journey to ___? (Hvor lang tid tager det at komme til__?)
Når du skal ud og flyve
Nogle af disse nøgleord og sætninger, er især værd at kende hvis du skal ud og flyve så du ved, hvad du skal kigge efter i en lufthavn så du hurtigt ved hvordan du kommer let igennem
Passport control (UK) / Immigration (US) (Paskontrol)
Bag check (Her skal du aflevere din indcheckede bagage)
Baggage claim (Her henter du din indcheckede bagage)
Gate
Terminal
Departures (Afgang)
Arrivals (Ankomst)
Customs (Told)
Bonusudtryk med fokus på ‘Excuse me’
"Excuse me" er en essentiel engelsk sætning som kan bruges i forskellige sammenhænge. Den kan bruges alene eller i starten af sætninger og kan have flere betydninger. Her er, hvad du skal vide:
For at få nogens opmærksomhed, før du stiller et spørgsmål: For eksempel, kan du sige, “Excuse me, can you help me?”
Når det bruges alene, fungerer “excuse me” som en undskyldning. Brug det, hvis du siger noget forkert eller støder ind i nogen på en travl togstation.
"Excuse me?": Hvis du ikke har hørt eller helt forstået, hvad der er blevet sagt. Du kan tilføje et spørgsmålstegn, så det bliver gentaget.
Hvis du synes, nogen har været uhøflige, kan du tilføje lidt attitude og lægge trykket midt i spørgsmålet for at få en forklaring: “Um, excuse me?”
God rejse!